21.11.2011

Kurz, schnell und nebelig

Es tut mir leid, dass ich mich in der letzten Woche nicht gemeldet habe… Ich hatte einfach kaum Zeit zum Atmen, geschweige denn zum Bloggen. Und da ich in den letzten Tagen auch nichts anderes gemacht habe als Hausaufgaben, Hausaufgaben und… Hausaufgaben… weiß ich auch nicht so recht, was ich eigentlich schreiben könnte. Aber weil ich halt mal wieder etwas schreiben wollte, egal was, werde ich euch jetzt mal mit dem Wetter langweilen.

Der Nebel hängt in den Straßen. Sehr, sehr dichter Nebel. Schon seit Tagen, nur habe ich das heute erst richtig am eigenen Leib erfahren. Ich bin grad von der Bandprobe nach Hause gekommen und der Nebel war so dicht, dass ich keine drei Meter weit schauen konnte (stimmt der Satz überhaupt?). Ziemlich gruselig, als wäre ich in irgendeinem Horrorfilm gelandet. Ich machte mich schon auf Zombies gefasst.
Am frühen Abend, als ich von der Uni zum Bahnhof gefahren bin, war der Nebel eigentlich auch schon ziemlich dicht, aber da gab’s Straßenbeleuchtung. Und dann hatte ich eher das Gefühl, mich in… oder auf? … einer Ansichtskarte zu befinden. Vielleicht sogar im Urlaub, so kurz vor Weihnachten. Das sah wirklich schön aus, der dichte, weiße Nebel vermischt mit dem orangen Licht der Straßenbeleuchtung. Romantisch irgendwie. Ich hatte nur leider keine Zeit, ein Bild zu machen.

Im Zug erinnerte ich mich übrigens daran, dass das deutsche „Nebel“ auf Niederländisch „mist“ heißt, und das deutsche „Mist“ hat eine ganz andere Bedeutung, nicht wahr? Ich dachte daran, dass ich ohne darüber nachzudenken wahrscheinlich gesagt hätte, dass es „ganz schön mistig“ ist, aber das wäre auf Deutsch ja… komisch.

Okay, nach dem sehr kurzen Niederländisch-Unterricht verabschiede ich mich wieder, ich muss morgen wieder pünktlich um neun in der Vorlesung erscheinen. Also, gute Nacht! :D


(Oh – und danke für den Tipp, wegen den Liedern :) )
__

1 Kommentar:

  1. Ich finde es total cool, dass du Deutsch lernst. Und du machst nicht mehr Fehler als ich (und ich rede ja schon mein ganzes Leben lange Deutsch)! :D
    Ich weiss ehrlich gesagt gar nicht so genau wie Niederländisch tönt... Das hört man hier bei uns nicht besonders oft.
    Und zum Thema: Ich mag Nebel :) Aber so langsam dürfte er gerne dem Schnee Platz machen..
    Das mit dem 'mist' und 'Nebel' ist cool ^^

    xoxo<3

    AntwortenLöschen